 |
|
 |
|
Have a Banana! (Speech)
The Beatles
Brian Matthew: Is that it? Is that the end?
Paul: Yeah, yeah, that's it.
John: Fade, fade!
Brian: Good track. Oh, well, we'll stop there, stop
there, stop there.
John: What an end!
Brian: Quiet! All right, George.
John: Fade!
Brian: Hold it!
George: Oh, thank you.
John: Fade, you silly.
Brian: Well, we did. We did that. Oh, no! No! We've
done that bit!
John: The train comes in now.
Brian: We did that.
John: Yeah.
Brian: To prove we weren't playing the record, then,
you see. 'Cause, otherwise, there's no point in you
being here, is there? Ha, ha, ha!
John: Yeah, we did that, 'cause it sounds just like
it, don't it?
Brian: Pretty cool lot of fellows, aren't you? Here,
Ringo, have a banana, catch!
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
Pegue uma banana! (discurso)
The Beatles
Revisar tradução
Brian Matthew: É isso? Esse é o final?
Paul: É, é, é isso.
John: Fade, fade!
Brian: Boa música. Oh, bem, vamos parar aqui, parar aqui, parar aqui.
John: Que final!
Brian: Quieto! Tudo bem, George.
John: Fade!
Brian: Segura isso!
George: Oh, obrigado.
John: Fade, seu bobo.
Brian: Bom, nós fizemos. Nós fizemos isso. Oh, não! Nós fizemos esse pedaço!
John: O trem chega agora.
Brian: Nós fizemos isso.
John: É.
Brian: Para provar que não estávamos tocando o
disco, sabe. Porque, senão, não há motivos para vocês estarem aqui! Ha, ha, ha!
John: É, nós fizemos isso. Porque soa exatamente como se tivéssemos.
Brian: Caras bem legais, vocês, não? Aqui, Ringo, tome uma banana, pegue!
|
|
|
|
|
|
|
|
